Painting and writing feel like they should go together well, but they really don't.
I really enjoy both. But they come from different impulses. The writing plays off my obsessive daydreaming, while the art comes from my love of shutting off my brain. Sometimes when I paint it's as refreshing as sleeping. (And that is an important consideration, with my current level of exhaustion.)
Art and writing take my free time and tear it into pieces between them in a catastrophic tug of war. And then my free time just ends up ripped in half with shreds missing, and either art nor writing is happy with the situation.
It's tough. I will need to begin much more aggressive time scheduling in the near future.
Accountability is also important. For the coming year I'm going to post a new piece of art a day to my blog. They don't necessarily have to be painted that day, but they often will be.
I also downloaded WriteOrDie in an effort to build accountability for fiction. I think it might work better for short stories than anything else. Maybe blog posts, too. (I do also like http://writtenkitten.net/ to get me through tough articles.)
Accountability, speed, and quantity will be my goals for 2012. Right now there is too much thinking, and not enough doing. Maybe I'll start wearing warpaint to face the blank piece of paper.